| E+H 流量仪表 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | Endress+Hauser(恩德斯豪斯,简称E+H公司)是一家世界著名的国际性集团公司。 Endress+Hauser测量及自动化仪表广泛应用于世界各地的各种工业领域。为了帮助用户获取最佳的过程控制结果,Endress+Hauser开发和制造了各种高技术水准的测量和控制仪表,改善和提高了化工、石油及天然气、制药、能源、源水和污水、食品、散料处理、纸浆及造纸、造船和海上运输等领域的过程效益。同时可提供适用于在危险区域,卫生型场合,过溢保护和其它特殊应用场合使用的认证证书。
 
 | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								
									|  |  电磁流量计 dosimag
 magphant
 promag 10H
 promag 10P
 promag 10W
 Promag 23H
 Promag 23P
 Promag 50/53H
 Promag 50/53P
 Promag 50/53W
 Promag 51W/P
 
  科氏力质量流量计 dosimass
 Promass 40E
 Promass 80/83A
 promass 80/83E
 Promass 80/83F
 promass 80/83H
 Promass 80/83I
 Promass 80/83M
 Promass 84A
 Promass 84F
 Promass 84M
 
  涡街流量计 prowirl 72
 prowirl 73
 RMC 621
 RMS 621
 
  超声波流量计 prosonic flow 90/93 W,U,C
 Prosonic Flow 92
 prosonic flow 93P
 prosonic flow DMU 93
 
  热式质量流量计 t-mass
 t-switch
 t-trend
 
 |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  电磁流量计 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  电磁流量测量系统Dosimag |  |  | 
						
							|  | 
								用于灌装的体积流量测量系统,运用在以下工业应用中的所有传导介质都能被测量* 食品行业
 * 化妆品行业
 * 制药
 * 化工
 性能优点
 * 一体化的几何构造能在非常小的旋转灌装器和非常紧密的灌装流水线上安装
 * 精度高
 * 通过E+H“FieldTool”操作软件,操作简便——图形化显示能够进行精确的分析和优化的灌装过程,完整的文本文件记录下仪表的设置,创建图表
 * 3A、EHEDG认证
 * CIP、SIP清洗,也可用具有腐蚀性的介质进行外部清洗
 * 无可移动部件
 * 流体温度可达130℃
 * 公称直径范围DN4...15
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  Magphant 
							插入式电磁流量计 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								导电液体的流量检测——电磁流量监视计 * 一体化的流量监视器适用于所有场合
 * 可安装在:- 不锈钢管,道最小DN25- 塑料管道,最小DN15 操作简便
 * 通过简便拨码开关选择限位值
 * 电位计设定满量程值
 * 可在安装前进行设置 监视和测量
 * 流量监视器带可选的限位值(继电器输出)
 * 通过4...20mA电流输出的流量测量 操作安全
 * 即时在空管的情况下也能进行可靠的检测(4mA)
 * 符合IEC的EMC测试
 *  自检测测量系统
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  Promag 
							10 H 电磁流量测量 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								适用于卫生、食品、饮料或过程应用的流量测量可用于测量电导率≥50μS/cm的液体流量:
 * 饮料,例如:果汁,啤酒或葡萄酒
 * 鲜奶制造
 * 化学水处理(酸、碱、盐) 公称直径:DN 0-100 3A认证和EHEDG测试
 性能和优点
 * 简单的测量电流输出用于显示流量,脉冲输出用于驱动外部累加器或作为状态输出
 * Promag10能够确保所有基本功能的可靠性,安全性和测量值的稳定性
 * 优化的过程控制精度为+0.5%
 * PTFE衬里确保最大的抗腐蚀性而且耐温高达130℃
 * 在绝大多数的困难条件下都可进行装配(例如:轴,震动或长期处于水下),传感器可不带传感器独立安装,且保护等级为IP68
 * 功能化设计使得维护工作简单易行,HART、Fieldtool和FieldCheck对设备的核查提供支持,从而不需要移动传感器
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  Promag 
							10 P 电磁流量测量 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								适用于化工或过程应用中的流量测量可用于测量电导率≥50μS/cm的液体流量:
 * 酸和碱
 * 化工废水
 * 油漆
 * 污水
 公称直径:DN 25-300
 最大流动温度:PTFE 130℃
 传感器长度符合DVGW及ISO
 
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  Promag 
							10 W 电磁流量测量 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								适用于水和污水的流量测量可用于测量电导率≥50μS/cm的液体流量:
 * 饮用水
 * 废水
 * 污水、污泥
 公称直径:DN 25-600
 最大流动温度:硬橡胶 80℃,聚亚安酯:PUR 60℃
 传感器长度符合DVGW及ISO
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  Promag 
							23H 电磁流量测量 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								两线制,回路供电,适用于卫生、食品、饮料等行业中的流量测量 可用于测量电导率≥50μS/cm的液体流量:
 * 饮料,如果汁、啤酒、葡萄酒等
 * 盐溶液
 * 酸和碱溶液等
 性能和优点
 * 公称直径DN 2...100
 * PFA衬里,最高温度+150℃(+180℃准备中)
 * 可用CIP/SIP清洗和清管器,保证产品质量
 * 已取得3A认证,并经EHEDG测试
 * 外壳防护等级IP 67
 * 光敏键控制:外部操作 - 无需打开外壳,适用于Ex场合
 * 用于现场调试的快速设定菜单(准备中)
 * 可以和多种过程控制系统的通信接口相连:- 标准HATR接口- Promag 
								50:PROFIBUS-PA- Promag 53:PROFIBUS-PA/-DP基金会现场总线
 * 本安型用于Zone 1(ATEX,FM,CSA等)
 * 变送器供电:- 非防爆区:12...30V- 防爆区:13.9...30V
 * 安装和操作成本低
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  Promag 
							23P 电磁流量测量 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								两线制,回路供电,适用于化工或过程中的流量测量可用于测量电导率≥50μS/cm的液体流量:
 * 酸
 * 碱
 * 涂料,油漆
 * 水等
 性能和优点
 * 公称直径DN 25...200
 * PTFE或PFA衬里
 * PFA衬里,最高温度+180℃(外部可达+150℃)
 * 安装长度符合DVGW及ISO
 * 测量精度:±0.5%
 
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  Promag 
							50/53H 电磁流量测量 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								适用于卫生、食品、饮料等行业中的流量测量可用于测量电导率≥5μS/cm的液体流量:
 * 饮料,如果汁、啤酒、红酒等
 * 乳制品
 * 盐溶液
 * 酸和腐蚀性溶液等
 测量去离子水的最小电导率需要≥20μS/cm
 性能和优点
 * 公称直径DN 2...100
 * PFA衬里,最高温度+150℃(+180℃准备中)
 * 可用CIP/SIP清洗和清管器,保证产品质量
 * 不锈钢外壳,符合卫生型标准
 * 已取得3A认证,并经EHEDG测试
 * 一体化现场变送器外壳IP 67
 * 用于分离型的墙装式变送器外壳:IP 67
 * 测量精度高,有利于提高过程控制质量:
 - Promag 50:±0.5%(可选:±0.2%)
 - Promag 53:±0.2%
 * Promag 53带光敏键:外部操作 - 无需打开外壳
 * 可扩展软件包- 批量应用- 电极清洗- 带诊断功能,提高操作可靠性
 * 用于现场调试的快速设定菜单
 * 可以和多种过程控制系统的通信接口相连:
 - 标准HATR接口
 - Promag 50:PROFIBUS-PA
 - Promag 53:PROFIBUS-PA/-DP基金会现场总线
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  Promag 
							50/53P 电磁流量测量 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								适用于化工及石化行业中的流量测量,可用于测量电导率≥5μS/cm的液体流量:* 酸和碱
 * 涂料、油漆
 * 浆料、泥浆
 * 水、废水等
 
 
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  Promag 
							50/53W 电磁流量测量 |  |  | 
						
							|  | 
								给排水领域的最佳流量测量工具,所有最小电导率≥5μS/cm的液体都能被测量:* 饮用水
 * 污水
 * 废水污泥等
 
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  Promag 
							51 W/P 电磁流量测量 |  |  | 
						
							|  | 
								适用于冷水的储存交接Promag 51测量系统符合PTB认证用于冷水的储存交接
 * 温度为0...30℃的水
 * 最小流动电导率
 - 冷水≥5μS/cm
 - 软化水≥20μS/cm
 * 度量学等级A和B
 * 在Qmax时也能连续测量
 Promag 
								51使用一个适用于储存交接的累加器显示操作,同时可选适用于储存交接的脉冲输出,例如:应用水供应(监测,财政计算等)
 提示! Promag 51的技术数据与标准型Promag 
								50的技术数据相同,不同之处在本资料手册中会补充说明
 性能和优点
 * 对冷水有国家测试(GER)
 * 适用于饮用水,WARS-认证产品,KTW(用于硬橡胶)
 * 精度高:±0.5%
 * 公称直径DN 15...2000
 * 衬里材料:- Promag W:硬橡胶,聚亚安酯- Promag P:PTFE,PFA
 * 安装长度符合DVGW和ISO
 * 服务维修方便,现场无需移动传感器:
 - 最优化盘式维护
 - 能与QA系统结合
 * IP 67现场外壳
 * IP 67墙式外壳用于分离型简单安装
 * 快速安装菜单用于现场简易试运转
 * 标准HART接口
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  科氏力质量流量计 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  质量流量测量系统 
							Dosimass |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								
								科氏力质量流量测量系统—用于灌装的质量流量测量系统,用于灌装的质量流量或体积流量测量,可以运用于以下场合:* 食品和饮料行业
 * 化妆品行业
 * 制药
 * 化工
 * 石化
 性能优点
 * 一体化的几何构造能在非常小的旋转灌装器和非常紧密的灌装流水线上安装
 * 精度高
 * 通过E+H“FieldTool”操作软件,操作简便:图形化显示能够进行精确的分析和优化的灌装过程,完整的文本文件记录下仪表的设置,创建灌装图表
 * 3A认证
 * CIP、SIP清洗,也可用具有腐蚀性的介质进行外部清洗
 * 无可移动部件
 * 公称直径范围DN8...25
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  Promass 
							40E 科氏力质量流量测量 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								
								新型的质量流量测量系统,成本低,功能强,是传统的体积流量计的经济型替代产品,适用于质量或体积流量测量。应用领域:
 * 添加剂
 * 石油、油脂
 * 酸、碱
 * 油漆、涂料
 * 悬浮物
 * 气体
 性能和优点
 * 平衡双管测量系统
 * 公称直径DN 8...50
 * 测量不受介质特性影响
 * 一体化设计,体积小
 * 安装方便
 * 成本低
 * 坚固的外壳,保护等级为IP 67
 * HART远程控制
 * 两线制,带背光显示(可选)需要的过程变量可以马上读出
 * 可用于CIP/SIP清洗,保证产品质量
 * 符合3A认证
 * 防爆认证:ATEX,FM,CSA
 * 精度:
 - 质量流量: 液体:±0.5% 气体:±1.0%
 - 体积流量: 气体:±0.7%
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  Promass 
							80/83A |  |  | 
						
							|  |  promass 
							80/83E |  | 
						
							|  |  Promass 
							80/83F |  | 
						
							|  |  promass 
							80/83H |  | 
						
							|  |  Promass 
							80/83I |  | 
						
							|  |  Promass 
							80/83M |  | 
						
							|  |  Promass 
							84A |  | 
						
							|  |  Promass 
							84F |  | 
						
							|  |  Promass 
							84M |  | 
						
							|  | 
								Promass 80/83A 科氏力质量流量测量单管测量系统,用于小流量测量,精度高,适用于小流量装料和批量控制的连续测量:
 * 添加剂和芳香剂
 * 香水
 * 高压气体
 * 气体(如氦气、氧气、空气)
 * 去离子水
 * 胰岛素
 * 粘合剂
 性能和优点
 * 平衡单管测量系统
 * 抗震性强
 * 公称直径DN 1,2,4
 * 安装方便
 * 一体化设计,体积小
 * 测量不受介质特性影响
 * 卫生型设计,符合3A认证,通过EHEDG测试
 * 可用于CIP/SIP清洗,保证产品质量
 * 坚固的外壳(铝或不锈钢),保护等级为IP 67
 * 墙装式变送器外壳:IP67
 * Promass 83带光敏键控制:操作时无需打开外壳
 * 快速设定菜单用于现场调试
 * 可以和多种过程控制系统的通信及口相连:HART,PROFIBUS-PA/DP,基金会现场总线* 防爆认证:ATEX,FM,CSA
 * 多功能:可同时测量流量(质量流量、体积流量)、密度、温度
 * 精度:
 - 液体: Promass 80:±0.15%
 Promass 83:±0.10%
 - 气体:±0.50%
 |  |     
							 | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  涡街流量计 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  Prowirl 
							73 涡街流量测量 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								气体、蒸汽和液体的流量测量,两线制饱和蒸汽质量流量计,测量饱和蒸汽和液体的体积或质量流量。 
								仪表工根据IAPWS-IF97(ASME)国际标准的数据计算蒸汽质量。
 如果压力是常数,仪表能够输出过热蒸汽的质量流量或是其他气体的质量和体积流量。
 由于仪表带有PROFIBUS-PA或基金会现场总线接口,所以把操作压力作为输入值读取。
 适用于化工、石化、电厂和供热系统以及其他工业领。
 特点
 * 专利差动电容式传感器(应用实例>100,000)
 * 免疫性:
 - 抗振动(在各个轴向超过1g)
 - 抗温度冲击(>150K/s)
 - 耐脏
 - 抗水锤冲击
 * 过程温度范围-200...+400℃
 * 可以接入各种系统(HART,PROFIBUS-PA,FF基金会现场总线)
 * 电气隔离型脉冲输出(用于报警、限值等)
 * 电子模块和传感器具有永久自监测和自诊断功能
 * 口径自动修正
 * 免维修,无移动部件,无零点漂移
 |  |  
							 
 | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  Prowirl 
							72 涡街流量测量 |  |  | 
						
							|  |  能量计算仪 
							RMC 621 |  |  | 
						
							|  |  能量计算仪 
							RMS 621 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								能量计算仪 RMS 621,用于工业蒸汽和水的能量计算仪性能及优点
 * 用于下列应用的计算
 - 蒸汽质量
 - 蒸汽热量
 - 净蒸气量
 - 蒸汽-热量-微分
 - 水热量
 - 水-热-微分
 * 每台仪表可同时进行三个参数计算
 * 实时时间
 * 对错误信息和参数改变进行当时当日的记录
 * I/O模块数量可扩展
 * 通过串口和PC软件ReadWin?2000进行设置和操作
 * 使用插件卡进行模块扩展
 * 大屏幕背光液晶显示,有错误事件发生时会改变显示颜色
 * 菜单时引导操作(快速操作)可以对仪表进行快速安全的设置
 * 所有参数在线帮助功能(可选)
 * 计算按照IAPWS-IF 97
 * 符合标准EN 1434-1,2,5,6和OIML R75
 * 双向流体应用或能量测量
 * 多种输入信号的平均
 * 流量补偿功能 应用领域
 * 能量消耗监控
 * 化工行业
 * 加热和空调
 * 制药行业
 * 食品和饮料
 |  |  
 | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  超声波流量计 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  Prosonic 
							Flow 90/93 W/U/C 超声波流量测量 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								流量测量,用于饮用水,废水和过程水W,U和C型传感器特别适用于纯净或少量杂质的双向液体测量,气体含量<1%或固体含量<5%
 * 应用领域
 - 低电导率的超纯水,饮用水,废水等
 * 捆绑式(W/U):
 - 安装、更新方便,无断续过程
 - 适用于各种声传管和均匀流体
 * 插入式(W):
 - 用于焊接管和内衬
 - 小入口流量场合
 * 衬里式(C):
 - 质保和认证要求高的场合
 - 有溯源要求的场合
 性能和优点
 * W和U夹持式:
 - 非接触式测量技术,系统捆绑在管道外壁
 - 安装方便,经济
 - 管径范围大
 捆绑式(U): DN 15...100
 捆绑式(W): DN 50...4000
 * 插入式(W)
 - 双通道小入口流量测量
 - DN 200...400单通道测量
 - DN 400...4000双通道测量
 * 衬里式(C)
 - 精度高
 - DN 300...2000
 * 变送器
 - 90、93墙装式外壳IP 67
 - “快速设定”菜单方便调试
 - 接口:
 标准HART(90/93)
 PROFIBUS PA(90/93)
 PROFIBUS DP(93)
 |  |  
 | 
						
							| Prosonic 
							Flow 90/93W | 
						
							|  | 
						
							| Prosonic 
							Flow 90/93U | 
						
							|  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  Prosonic 
							Flow 93P 超声波流量测量 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								测量液体体积流量,适用于化工和过程应用适用于纯净的或含少量杂质的双向液体测量,不考虑介质的压力、温度、电导率和粘性
 * 应用领域
 - 酸和碱
 - 油漆
 - 石油
 - 液化气
 - 低传导率的超纯水
 - 水,废水等
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  Prosonic 
							Flow 92 轻便式超声波流量测量系统 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								液体体积流量测量,带捆绑式传感器适用于纯净的或含少量杂质的双向液体测量,气体含量<1%,固体含量<5%。
 * 应用领域
 - 低传导率的超纯水
 - 过程设备
 - 水,废水等
 * 捆绑式适用于均匀管道或合成材料管道
 - 钢、塑料、GRP和玻璃
 - 内衬管道
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  Prosonic 
							Flow DMU 93 超声波流量测量 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								外部非接触式流量测量,灵活-经济-新颖,应用灵活 捆绑式
 * 测量系统安装在管壁外部
 * 无需测量准备工作
 * 管径范围为DN 50...3000mm
 * 组件与流体不接触
 * 适用于高腐蚀性介质测量
 * 安装不干扰过程
 * 无压力等级限制
 * 适用于防爆Zone 1和Zone 2
 插入式
 * 适用于不传导超声波的管道测量
 * 为大直径测量提供了一个经济的选择方式
 * 管道范围为DN 200...3000mm
 * 双通道用于DN>400mm
 * 双通道测量仅需很短的上游直管段
 * 防爆Zone 2
 操作简便
 * 所有参数均为交互式操作
 * 二行发光液晶显示
 * 触摸控制:操作无需打开外壳
 * HART通讯协议用于远程组态
 使用可靠
 * 通过ISO9001认证
 * 电磁兼容性强
 * 智能自检,带报警诊断功能
 * 电流故障时,EEPROM保存数据(无需后备电池)
 应用场合广
 * 传感器为不锈钢材质,防护等级IP 68
 * 不受设备振动影响
 * 无可动部件
 * 无压损
 * 简单及经济安装
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  热式质量流量计 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  t-mass 
							S AT70热式气体流量测量 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								直接测量气体的质量流量* SMART技术实现了通过HART协议的双路数字信号通信
 * 标准一体化仪表,是用于测量各种气体,温度范围为-10...+100℃
 * 无压损
 * 单点测量
 * 量程比可达100:1
 * 每个传感器出厂时均经符合国家标准的标定认证
 灵活性和方便性
 * t-mass测量过程中的质量流量。可以以多种工程单位包括标准体积显示流速
 * 即使在易爆危险区,只要外壳紧闭也可以在现场进行手工设置
 * 调试和诊断采用电流和脉冲模拟方式
 * 插入式(AT70),法兰式(AT70F)和夹持式(AT70W)传感器可用于各种管路上的安装
 * 可应用于各行各业,适用管径范围广
 * 显示和电子模块外壳可以旋转以便观察
 安全性
 * 带CE标志,电磁兼容性符合EN50081-1:1992和EN50082-1:1992
 * 可应用于易爆危险区
 * 所有仪表经过静压测试
 * 电子模块可以进行自我诊断,带报警功能
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  t-switch 
							热式气体流量测量 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								可靠的经济型流量开关,用于液体和气体流量测量,适用范围广。switch可以监视流速,并可设置一个可调的开关点,可选显示功能。
 可用于直径从25...1000mm的管道。
 过程处理
 * 防止泵抽干
 * 对泵、涡轮机、压缩机及热交换机的制冷系统进行控制
 化工行业
 * 化学剂量控制
 * 监视泵的功能
 水处理行业
 * 分水系统中阀门的状态监测
 * 化学剂量控制
 * 喷气控制
 啤酒行业
 * 过滤器的控制
 * 对清洗过程的监视 乳制品行业
 * 冷却设备上的制冷系统
 * 液相/气相检测
 特点和优点
 * 一体化设备,可用于液体和气体
 * 应用范围广
 * 无可移动部件,减少维护量
 * 安装和编程简单可靠
 * 多种过程连接可选
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  |  t-trend 
							热式气体流量测量 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								可靠的经济型流量监视器,用于液体和气体流量测量,适用范围广。t-trend可以监视密闭管道中的气体和液体介质,并提供一个4...20mA的趋势信号输出,一次可以确保过程的顺利操作。
 特点和优点
 * 一体化设备,可用于液体和气体
 * 应用范围广
 * 无可移动部件,减少维护量
 * 安装和编程简单可靠
 * 多种过程连接可选
 |  |  | 
						
							|  |  |  |  | 
						
							|  | 
								
									
										
										
										
										 电磁流量计 
  科氏力质量流量计 
  涡街流量计 
  超声波流量计 
  热式质量流量计 |